maanantai 18. syyskuuta 2017

Amatsoonit ratsailla

Keppareihin viittasinkin jo aiemmin - mainittu tapahtuma sai median liikenteeseen ja harrastusta esiteltiin kuvien kera useimmissa päälehdissä. Myös radiossa sen bongasin ja aiheesta oli nuorten uutisohjelmassakin.

Eindhovens dagblad 11.9.2017
Pääosa kommenteista on kevyen huvittuneita, joukossa muutama Ketä se haittaa mitä kukin harrastaa? -puolustelija.

Kysely nuoreten tv-uutisten nettisivuilla: Keppihevosella ratsastaminen on lapsellista. 61,8% on samaa mieltä.

Ylläolevassa lehtijutussa otsiskkona on Suomalasisamatsonit ratsastavat fanaattisesti keppihevosillaan. Fanaattinen on täällä 'vain' innokkuutta, toki hieman vakavasti, ts tosissaan. Sanaan ei liity samanlaisia negatiivisia mielleyhtymisdä kuin suomen fanatismiin ehkä. Mutta mitä ovat suomalaisamatsonit? Itse miellän amatsonin ehkä jonnekin Brigitte Nielsenin 80-luvulle, ja Wikipedia kertoo naissotureista, jotka leikkasivat toisen rintansa pois jotta voivat ampua jousella paremmin.

Mutta hollanniksi sana tarkoittaa ihan vain naispuolista ratsastajaa => ratsastajatar.

Ratsastajattaret keppareineen Hollannin Horse Eventissä, kuva MBshots
Niinpä esimerkiksi naistensatula istutaan amatsoni-istunnassa ja kouluradan pöytäkirjassa voidaan mainita amatsonin istuvan vinossa. En ole itseäni koskaan amatsoneihin samaistanut (vrt Brigitte Nielsen mielleyhtymä), mutta täällä olen sellainen ihan persjalkoineen päivineen.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti